-
1 ferule
1. noun1) линейка (для наказания школьников)2) школьная дисциплина; строгий режим; to be under the ferule быть под началом (у кого-л.)3) плоская дощечка2. verbнаказывать линейкой* * *1 (n) гигантский укроп; линейка; строгий режим; трость; ферула; школьная дисциплина2 (v) бить линейкой; наказать; наказывать* * *палка, линейка* * *[fer·ule || 'ferəl /'feruːl] n. линейка, плоская дощечка, школьная дисциплина, строгий режим* * *1. сущ. 1) бот. фенхель большой; тж. стебель фенхеля 2) а) палка, линейка (для наказания школьников) б) дисциплина в школе, внутренний распорядок 2. гл. бить линейкой, наказывать линейкой -
2 splat-back chair
-
3 splat-back chair
• стул, в центре спинки которого расположена плоская дощечка• стул, в центре спинки которого расположена плоская рейкаАнгло-русский сельскохозяйственный словарь > splat-back chair
-
4 ferula
ˈferju:lə = ferule ферула, линейка, трость (для наказания школьников) скипетр( византийских императоров) (ботаника) ферула, гигантский укроп( Ammiaceae) ferula =ferule ferula =ferule ferule: ferule линейка (для наказания школьников) ~ наказывать линейкой ~ плоская дощечка ~ школьная дисциплина;
строгий режим;
to be under the ferule быть под началом( у кого-л.) -
5 palette
f1) лопатка2) скребок3) лопасть ( водяного колеса)palette de marqueur воен. — указка показчика ( на стрельбище)une palette brillante — блестящий колорит8) стиль, манера письма ( писателя)9) лопаточная часть ( мясной туши)10) тех. поддон ( для грузов); подтоварникmanutention par palettes — транспортировка грузов на поддонах11) тех. стол-спутник -
6 ferule
['feruːl]1) Общая лексика: бить линейкой, линейка (для наказания школьников), наказать, наказать линейкой, наказывать, наказывать линейкой, плоская дощечка, строгий режим, трость (для наказания школьников), ферула, школьная дисциплина2) Химия: абрастол, асапрол, кальцинафтол -
7 ferula
ferula = ferule1. ферула, линейка, трость (для наказания школьников)2. скипетр (византийских императоров)3. школьная дисциплина, строгий режим4. ферула, гигантский укроп (Ammiaceae)5. плоская дощечка; гл. наказывать линейкойАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > ferula
-
8 ferule
ferula = ferule1. ферула, линейка, трость (для наказания школьников)2. скипетр (византийских императоров)3. школьная дисциплина, строгий режим4. ферула, гигантский укроп (Ammiaceae)5. плоская дощечка; гл. наказывать линейкойАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > ferule
-
9 palette
сущ.1) общ. планка, манера письма (писателя), колорит, плоская дощечка, колотушка (для белья), деревянная ракетка, лопатка, палитра, пластинка, скребок, стиль, лопасть (водяного колеса), лопаточная часть (мясной туши), якорь (реле)2) мор. плица3) тех. крылышко, палец, подтоварник, стол-спутник, поддон (для грузов), крыло, пластина, текст, язычок вязальной иглы5) бизн. (de manutention) поддон6) час. палета7) лесопил. подтоварник (тонкие бревна)8) орнит. ракетохвостый попугай (Prioniturus)9) хоккей. крюк (клюшки) -
10 ferule
-
11 ferula
[ˈferju:lə]ferula =ferule ferula =ferule ferule: ferule линейка (для наказания школьников) ferula наказывать линейкой ferula плоская дощечка ferula школьная дисциплина; строгий режим; to be under the ferule быть под началом (у кого-л.) -
12 table
ˈteɪbl
1. сущ.
1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке;
таблица;
расписание, табель to compile, draw up a table ≈ составить таблицу to give data in tables ≈ представить данные в форме таблицы table of contents ≈ оглавление conversion table ≈ таблица перехода, таблица обращения genealogy table ≈ генеалогическое древо logarithmic tables ≈ таблицы логарифмов mortality table ≈ статистические таблицы смертности multiplication table ≈ таблица умножения periodic table ≈ периодическая таблица химических элементов ten tables ≈ десять заповедей
2) а) плоская поверхность б) грань( драгоценного камня) в) горное плато, плоскогорье (тж. tableland)
3) а) стол to be, sit at table ≈ быть за столом, обедать и т. п. to clear a table ≈ убрать со стола to sit around a table ≈ сидеть за столом/вокруг стола We never discuss politics at the dinner table. ≈ Мы никогда не говорим о политике за обедом. to lay a table, set a table ≈ накрывать на стол card table ≈ карточный стол, стол для игры в карты coffee table ≈ кофейный столик dining-room table ≈ обеденный стол dinner table ≈ обеденный стол dressing table ≈ туалетный столик drop-leaf table ≈ стол с откидной доской folding table ≈ складной стол kitchen table ≈ кухонный стол night table ≈ тумбочка operating table ≈ операционный стол ping-pong table ≈ стол для игры в пинг-понг, стол для игры в настольный теннис writing table ≈ письменный стол б) пища, стол;
еда, кухня в) общество за столом
4) а) тех. стол (станка), планшайба, рольганг б) архит. карниз ∙ to lie (up) on the table парл. ≈ быть отложенным, не обсуждаться ( о законопроекте) to take from the table амер. ≈ вернуться к обсуждению (законопроекта) to turn the tables on/upon smb. ≈ бить противника его же оружием;
поменяться ролями lay on the table
2. прил. столовый table spoon ≈ столовая ложка table salt ≈ соль, стоящая на столе и используемая во время еды
3. гл.
1) а) класть на стол;
б) предлагать, выносить на обсуждение;
откладывать в долгий ящик, класть под сукно We will table that for later. ≈ Мы отложим это на более поздний срок. Syn: propose
2) составлять таблицы, расписание стол, столик - dining-room * обеденный стол - falling /folding, collapsible/ * раскладной стол - a * with leaves, drop leaf /gate-legged/ * раздвижной стол - pedestal *, * on pillar and claw круглый стол на одной ножке - high /head, top/ * стол для почетных гостей - to clear the * убрать со стола - to take the head of the * сесть во главе стола - the * groans /is abundantly spread/ with good things стол ломится от яств обеденный стол - a cloth for * use обеденная скатерть - * manners умение вести себя за столом - where are your * manners? как ты себя ведешь за столом?;
ты не умеешь вести себя за столом - to set /to lay/ the * сервировать стол, накрыть на стол - to set /to lay/ the * for two накрыть на двоих стол переговоров (тж. conference, negotiating или peace *) - to bring opposing sides to the conference * усадить противников за стол переговоров, заставить противников начать переговоры операционный стол (тж. surgeon's или operating *) (тк. в ед. ч.) общество или компания за столом;
застолье;
сотрапезники - to set the * in a roar развеселить гостей - to keep the * amused развлекать гостей за столом - the whole * joined in the conversation разговор за столом стал общим (тк. в ед. ч.) стол, пища, еда, кухня - for (the) * предназначенный в пищу - * poultry птица, откормленная для стола - good * хороший стол - the pleasures of the * яства - to set a good * угощать на славу - to keep an open * быть хлебосольным /гостеприимным/ хозяином трапеза, еда - to be /to sit, to be seated/ at * сидеть за столом, есть - to sit down to * сесть за стол - to rise from *, to leave the * встать из-за стола - to wait at * прислуживать за столом столик для игр;
доска для настольных игр - card /gaming/ * ломберный стол шахматный столик игроки за столом pl триктрак доска плита, дощечка надпись на плите, дощечке;
скрижаль - the ten *s, the *s of the law (библеизм) десять заповедей таблица - astronomical *s астрономические таблицы - multiplication * (математика) таблица умножения - seven times * таблица умножения на семь - to learn one's *s выучить таблицу умножения - *s of fire, range *s (военное) таблицы стрельбы - *s of weights and measures таблицы мер и весов - truth * (логика) таблица истинностных значений - logarithmic *s, log * логарифмические таблицы - * of orientation схема ориентирования - *s of data таблицы данных - summary *s итоговые таблицы - T. of Kindred and Affinity, T. of Prohibited /Forbidden/ Degress таблица степеней родства, при которых запрещены браки - (the laws of) the twelwe *s (древнеримское) (историческое) Законы двенадцати таблиц табель - * of allowance( военное) табель имущества - * of organization( военное) штаты расписание список;
перечень - * of contents оглавление, содержание( книги и т. п.) плоская поверхность плато, плоскогорье;
плита ладонь( в хиромантии) (анатомия) пластинка( черепа) - inner * внутренняя пластинка (техническое) стол (станка) ;
планшайба;
рольганг;
стенд грань (алмаза) (горное) концентрационный стол (архитектура) карниз (церковное) престол (тж. the Lord's, the holy или Communion *) верхняя дека( музыкального инструмента) > on the * стоящий на обсуждении;
обсуждаемый;
общеизвестный (тж. upon the *) ;
(американизм) снятый с обсуждения;
отложенный > to lie on the * быть отложенным, не обсуждаться (о законопроекте) > to take smth. from the * (американизм) вернуться к обсуждению (законопроекта) > under the * "под столом", надравшийся, нахлеставшийся, пьяный;
тайно, незаметно > to drink smb. under the * перепить кого-л. > he finished up under the * он упился вдрызг;
он нализался до того, что свалился под стол > to give smth. to smb. under the * давать что-л. кому-л. тайно > I play him a hundred grand a year under the * я выплачиваю ему подпольно сто тысяч долларов в год > to turn the *s on smb. бить противника его же оружием, отплатить той же монетой;
поменяться ролями > the *s are turned against me счастье мне изменило класть, ставить на стол (что-л.) бросать, выкладывать на стол (деньги, карты) - to * one's cards( образное) раскрывать /открывать/ свои карты обеспечивать столом, обеспечивать едой составлять таблицы, списки, расписание ( редкое) заносить в списки предлагать обсудить, выносить или ставить на обсуждение - to * a motion поставить на обсуждение резолюцию /предложение/ - to * a bill предложить /представить/ законопроект (американизм) откладывать или оттягивать обсуждение;
класть под сукно, откладывать в долгий ящик укреплять парус широким рубцом (строительство) соединять шипом( редкое) развлекать гостей aggregate ~ общий стол amortization ~ таблица амортизационного списания analysis-of-variance ~ таблица дисперсионного анализа attribute-value ~ вчт. список свойств bargaining ~ стол переговоров ~ стол;
to be (или to sit) at table быть за столом, обедать boxed ~ вчт. разграфленная таблица bundled ~ вчт. таблица условных атрибутов checking ~ проверочная таблица computational ~ расчетная таблица contents ~ of оглавление contingency ~ стат. таблица сопряженности признаков conversion ~ таблица пересчета conversion ~ таблица преобразования correlation ~ корреляционная таблица decision ~ таблица решений disablement ~ таблица групп инвалидности environment ~ вчт. таблица переменных режима frame ~ вчт. таблица страничных блоков functional ~ таблица значений функции gipsy ~ круглый столик (на трех ножках) hash ~ вчт. хеш-таблица interest ~ таблица процентов jump ~ вчт. таблица переходов ~ пища, стол;
еда, кухня;
to keep a good table иметь хорошую кухню;
хорошо готовить;
unfit for table несъедобный ~ общество за столом;
to keep the table amused развлекать гостей за столом to lie (up) on the ~ парл. быть отложенным, не обсуждаться (о законопроекте) ;
upon the table публично обсуждаемый;
общеизвестный life ~ таблица дожития life ~ таблица смертности life ~ таблица сроков службы объектов основного капитала look-at ~ вчт. просмотровая таблица look-up ~ вчт. справочная таблица mapping ~ вчт. таблица отображения mortality ~ возрастная таблица смертности mortality ~ таблица дожития mortality ~ таблица смертности names ~ вчт. таблица имен negotiating ~ стол переговоров normal curve ~ таблица нормального распределения page ~ вчт. таблица страниц partition ~ вчт. таблица сегментов Pembroke ~ раскладной стол plotting ~ вчт. планшетный графопостроитель precedence ~ вчт. таблица предшествования read ~ вчт. таблица чтения reference ~ вчт. таблица ссылок relocation ~ вчт. таблица настройки rendition ~ вчт. таблица сответствия routing ~ вчт. таблица маршрутизации sample ~ вчт. таблица выборочных данных security ~ вчт. таблица защиты segment ~ вчт. таблица сегментов select ~ таблица отбора рисков set-used ~ вчт. таблица используемых программ sickness ~ таблица с перечнем заболеваний state ~ вчт. таблица состояний statistical ~ статистическая таблица steam ~ мармит (подогревательный шкаф в столовых, ресторанах) symbol ~ вчт. таблица идентификаторов table вносить( предложение, резолюцию) ~ выносить на обсуждение ~ горное плато, плоскогорье (тж. tableland) ~ грань (драгоценного камня) ~ доска (тж. для настольных игр) ~ доска ~ архит. карниз ~ класть на стол ~ общество за столом;
to keep the table amused развлекать гостей за столом ~ откладывать в долгий ящик, положить под сукно ~ откладывать обсуждение ~ откладывать рассмотрение вопроса без указания срока ~ оттягивать обсуждение ~ пища, стол;
еда, кухня;
to keep a good table иметь хорошую кухню;
хорошо готовить;
unfit for table несъедобный ~ плита;
дощечка;
надпись на плите, дощечке;
скрижаль;
the ten tables библ. десять заповедей ~ плоская поверхность ~ предлагать, выносить на обсуждение ~ расписание ~ реестр ~ составлять таблицу ~ составлять таблицы, расписание ~ список ~ ставить на обсуждение ~ тех. стол (станка) ;
планшайба;
рольганг ~ стол;
to be (или to sit) at table быть за столом, обедать ~ стол ~ табель ~ таблица;
расписание;
табель;
table of contents оглавление ~ таблица, табель, реестр ~ таблица ~ attr. столовый;
to lay on the table парл. отложить обсуждение (законопроекта) table d'hote фр. табльдот ~ of limits таблица лимитов по собственному удержанию ~ of measurements таблица мер ~ of random numbers таблица случайных чисел to take from the ~ амер. вернуться к обсуждению (законопроекта) ~ плита;
дощечка;
надпись на плите, дощечке;
скрижаль;
the ten tables библ. десять заповедей train ~ график движения поездов translation ~ вчт. таблица перевода transportation ~ матрица условий транспортной задачи truth ~ вчт. таблица истинности to turn the tables (on (или upon) smb.) бить противника его же оружием;
поменяться ролями;
under the table "под столом", пьяный two-way classification ~ таблица, содержащая группировку по двум признакам two-way classification ~ таблица двусторонней классификации two-way classification ~ таблица дихотомической классификации to turn the tables (on (или upon) smb.) бить противника его же оружием;
поменяться ролями;
under the table "под столом", пьяный under: ~ prep указывает на положение одного предмета ниже другого или на направление действия вниз под, ниже;
under the table под столом ~ пища, стол;
еда, кухня;
to keep a good table иметь хорошую кухню;
хорошо готовить;
unfit for table несъедобный to lie (up) on the ~ парл. быть отложенным, не обсуждаться (о законопроекте) ;
upon the table публично обсуждаемый;
общеизвестный usability ~ вчт. таблица используемости -
13 plaque
[plæk]1) Общая лексика: декоративная тарелка, деревянная или пластмассовая пластина (для украшения стены или мебели), дощечка, дощечка с названием, дощечка с фамилией, металлическая пластина, металлический диск (как стенное украшение), памятная наградная табличка, пластина с фамилией, названием учреждения, пластинка с названием, пластинка с фамилией, почётный значок, тарелка, фарфоровая пластина, фарфоровый диск, деревянная пластина (для украшения стены или мебели), пластмассовая пластина (для украшения стены или мебели), стерил (прозрачное пятно, образованное лизированными под действием вирусов бактериями или культивируемыми клетками, выращенными в виде монослоя на питательной среде; каждая Б. содержит потомство одной вирусной частицы, заразившей клетку), плакетка (дощечка с металлической пластиной), вывеска, мемориальная доска2) Биология: пятно3) Медицина: бляшка, бляшка Биццоцеро, кровяная пластинка, пятно сыпи, тромбоцит4) Техника: декоративная фарфоровая тарелка6) Архитектура: декоративная настенная фарфоровая тарелка, дощечка с названием учреждения, дощечка с фамилией учреждения, табличка, металлический диск (декоративная деталь для инкрустации мебели или стенное украшение), фарфоровый диск (декоративная деталь для инкрустации мебели или стенное украшение)7) Лесоводство: диск для украшения мебели, накладная деталь8) Иммунология: гемолитическая бляшка, зона гемолиза, пятно гемолиза9) Стоматология: налёт, зубной налёт10) Силикатное производство: декоративная (фарфоровая) тарелка11) Макаров: значок, плоская брошь, почётный знак, металлическая, фарфоровая, деревянная или пластмассовая пластина (для украшения стены, мебели), дощечка, пластинка с фамилией, названием учреждения (и т.п.)12) Лазерная медицина: пятно на коже -
14 table
1. noun1) стол; to be (или to sit) at table быть за столом, обедать и т. п.2) пища, стол; еда, кухня; to keep a good table иметь хорошую кухню; хорошо готовить; unfit for table несъедобный3) общество за столом; to keep the table amused развлекать гостей за столом4) доска (тж. для настольных игр)5) плита; дощечка; надпись на плите, дощечке; скрижаль; the ten tables bibl. десять заповедей6) таблица; расписание; табель; table of contents оглавление7) плоская поверхность8) горное плато, плоскогорье (тж. tableland)9) грань (драгоценного камня)10) tech. стол (станка); планшайба; рольганг11) archit. карниз12) (attr.) столовыйto lay on the table parl. отложить обсуждение (законопроекта)to lie (up) on the table parl. быть отложенным, не обсуждаться (о законопроекте)upon the table публично обсуждаемый; общеизвестныйto take from the table amer. вернуться к обсуждению (законопроекта)to turn the tables on (или upon) smb. бить противника его же оружием; поменяться ролямиunder the table 'под столом', пьяный2. verb1) класть на стол2) предлагать, выносить на обсуждение3) составлять таблицы, расписание4) откладывать в долгий ящик, положить под сукно* * *(n) стол; таблица* * ** * *[ta·ble || 'teɪbl] n. стол, рабочий стол, общество за столом; трапеза, еда; кухня; доска; плита, дощечка, надпись на дощечке, надпись на плите; скрижаль; таблица, табель, расписание; плоская поверхность, горное плато v. класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание* * *граньдоскаладоньрасписаниереестрспискистолтабельтаблица* * *1. сущ. 1) а) плита б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке 2) а) плоская поверхность б) грань ( драгоценного камня) в) горное плато 2. прил. 1) столовый 2) настольный 3. гл. 1) а) класть на стол б) перен. предлагать, выносить на обсуждение; откладывать в долгий ящик, класть под сукно 2) а) составлять таблицы, расписание; сводить в таблицу б) заносить в таблицу, в список 3) а) приглашать к столу б) предоставлять еду и ночлег (за плату) 4) а) платить наличными б) карт. разыгрывать карту -
15 plaque
plɑ:k сущ.
1) а) декоративный диск, тарелка (круглая, овальная или четырехугольная пластина из стекла, металла, фарфора и т. п., используемая в доме как стенное или комнатное украшение) б) именная дощечка, пластинка с названием учреждения (тж. мемориальная) memorial plaque ≈ мемориальная доска ∙ Syn: plate
1.
2) а) почетный значок или брошь (тж. драгоценная) Syn: brooch б) фишка, жетон( счетная единица в азартных играх)
3) биол. пятно, где клетки уничтожены вирусом
4) мед. а) пятно (сыпи и т. п.) на коже б) кровяная бляшка, тромбоцит Syn: blood-plate в) зубной камень, налет г) атеросклеротическое повреждение ткани металлическая, фарфоровая, деревянная или пластмассовая пластина (для украшения стены или мебели) ;
декоративная тарелка дощечка, пластин(к) а с фамилией, названием учреждения и т. п. - memorial * мемориальная доска почетный знак, значок плоская брошь - * of diamonds and emeralds брошь из бриллиантов и изумрудов (медицина) пятно сыпи, бляшка;
тромбоцит ~ дощечка, пластинка с фамилией или названием учреждения;
memorial plaque мемориальная доска plaque мед. бляшка ~ дощечка, пластинка с фамилией или названием учреждения;
memorial plaque мемориальная доска ~ металлический или фарфоровый диск, тарелка (как стенное украшение) ~ почетный значок -
16 plaque
noun1) металлический или фарфоровый диск, тарелка (как стенное украшение)2) дощечка, пластинка с фамилией или названием учреждения; memorial plaque мемориальная доска3) почетный значок4) med. бляшка* * *(n) декоративная тарелка; дощечка; металлическая пластина; пластина с фамилией; пластинка с фамилией; пластмассовая пластина; плоская брошь; почетный знак; пятно сыпи; фарфоровая пластина* * *декоративный диск, тарелка* * *[plæk /plɑːk] n. металлический диск, фарфоровый диск* * *дощечкатарелка* * *1) а) декоративный диск, тарелка б) именная дощечка, пластинка с названием учреждения (тж. мемориальная) 2) а) почетный значок или брошь (тж. драгоценная) б) фишка, жетон -
17 shingle
['ʃɪŋg(ə)l]1) Общая лексика: берег, покрытый галькой, валун, вывеска, галька, голыш, голыши, гонт, гравий, дранка, короткая дамская стрижка, короткая стрижка, коротко остричь волосы, коротко стричь (волосы), коротко стричь волосы, кровельная дранка, крыть дранкой (крышу), крыть щепой, обшивать гонтом, обшить гонтом, покрыть, покрыть щепой, стрижка "под фокстрот", стричь, стричь "под фокстрот", тонкая доска, шлёпать, крыть (черепицей)2) Геология: берег, покрытый галькой или валунами, галечник, клиноформа3) Морской термин: транцевая доска4) Американизм: дощечка (с фамилией), хлопать5) Техника: булыжник, кровельная дрань, кровельная плитка, крыть гонтом, крыть плиткой (плоская), обжимать6) Строительство: (плоская) кровельная плитка, морская галька, обшивать, вывеска (особ. врача или адвоката), плоская черепица7) Железнодорожный термин: тонкие доски8) Автомобильный термин: щебень9) Архитектура: крыть кровельной плиткой, плоская кровельная плитка, покрыть гонтом, покрыть кровельной плиткой, гонт (деревянные клиновидные дощечки имеющие продольный паз на прямоугольной стороне, используемые в качестве кровельного материала), гонотье (кровельная дрань)10) Лесоводство: деревянная черепица, крыть крышу гонтом, обшивать стены гонтом11) Полиграфия: каскад тетрадей, паковать, ступенчато уложенные тетради, упаковочное устройство, упаковывать, припуск на размер корешкового поля внутренней тетради (при шитье внакидку), величина каскада (расстояние между ведущими кромками тетрадей на выводном транспортёре), шаг каскада (расстояние между ведущими кромками тетрадей на выводном транспортёре), устройство для обжима12) Сленг: диплом о высшем образовании, помещённый в рамку13) Экология: валунник14) Макаров: место, покрытое галькой или валунами, кровельная плитка (плоская)15) Общая лексика: галечный береговой вал -
18 table
['teɪb(ə)l]1) Общая лексика: выкладывать на стол (деньги, карты), вынести на обсуждение, выносить на обсуждение, горное плато, грань (драгоценного камня), доска (тж. для настольных игр), дощечка, еда, застолье, застольный, класть на стол, класть под сукно, компания за столом, кухня, надпись на плите, настольный, общество за столом, общество или компания за столом, операционный стол, откладывать в долгий ящик, отложить в долгий ящик, пища, планшайба, плита, плоская поверхность, плоскогорье, положить на стол, положить под сукно, предлагать, предложить, представлять, пульт, рольганг, скрижаль, составлять таблицы, сотрапезники, ставить на стол (что-л.), стол переговоров, столик, столовый, табель, таблица, трапеза, расписание, стол2) Геология: плато, платформа, поверхность3) Биология: плоская (костная) пластинка4) Морской термин: соединять пазами5) Медицина: плоская пластинка (костная)6) Американизм: класть в долгий ящик, откладывать, снимать с обсуждения7) Церковный термин: престол8) Устаревшее слово: пояс9) Военный термин: плитка, сводить в таблицу, штаты10) Техника: координатный стол, опёртая горизонтальная плита, позиция (на роботизированном участке производства), полка (таврового сечения), сводка, стол прокатного стана, уровень (напр. подземных вод), табель (список чего-л. в определённом порядке), стол (станка)11) Химия: обогатительный стол12) Строительство: поясок, уровень (подземных вод), горизонтальный облом, небольшой участок земли, оглавление, соединять шипом, соединять шпунтом, тариф13) Математика: плоскость проекций14) Железнодорожный термин: выкатная тележка (скатоотпускная канава)15) Юридический термин: вносить (предложение, резолюцию)16) Торговля: прилавок17) Экономика: строка таблицы18) Архитектура: доска для настольных игр, карниз, надпись на дощечке, пояс (архитектурная деталь; элемент кладки)19) Горное дело: дека, концентрационный стол, подвергать концентрации на столе20) Дипломатический термин: отложить рассмотрение вопроса без указания срока, выносить на обсуждение (предложение и т.п.), ставить на обсуждение (предложение и т.п.)22) Парламентское выражение: оттягивать обсуждение24) Текстиль: подающий столик, опорный столик, питающий столик, столик гребнечесальной машины системы Гейльмана (для поддержки и складывания лент питания)25) Электроника: графопостроитель26) Вычислительная техника: планшетный стол, табличный27) Нефть: испытательный стенд, ротор, уровень (воды в скважине), роторный стол28) Космонавтика: горизонт, стартовый стол29) Деловая лексика: откладывать обсуждение, откладывать рассмотрение вопроса без указания срока, реестр, составлять таблицу, список, ставить на обсуждение, проводить совещание (для обсуждения чего-либо)30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: внести на рассмотрение, вынести на рассмотрение31) Нефтегазовая техника стол ротора33) Автоматика: постамент (грузовой стрелы)34) Контроль качества: (испытательный) стенд35) Макаров: плоская костная пластинка, поверхность кости, столовая вершина, табулировать, хедер, плоскогорье (США), жатка (комбайна)36) Нефть и газ: ротор буровой установки37) Подводное плавание: таблица погружений -
19 plaquette
сущ.1) общ. брошюра, буклет, прокладка, шайба, дощечка, книжечка, пластинка, плитка (шоколада и т.п.)2) биол. кровяная пластинка, тромбоцит3) мед. бляшка Биццоцеро, упаковка (таблеток)4) тех. монтажная панель (в радиоприёмнике), этикетка (на машине), (фирменная) дощечка, шлиф5) стр. пластина8) маш. плоская прокладка, фирменный щиток9) бизн. (вид печатной продукции) буклет10) альп. шлямбур -
20 table
[ˈteɪbl]aggregate table общий стол amortization table таблица амортизационного списания analysis-of-variance table таблица дисперсионного анализа attribute-value table вчт. список свойств bargaining table стол переговоров table стол; to be (или to sit) at table быть за столом, обедать boxed table вчт. разграфленная таблица bundled table вчт. таблица условных атрибутов checking table проверочная таблица computational table расчетная таблица contents table of оглавление contingency table стат. таблица сопряженности признаков conversion table таблица пересчета conversion table таблица преобразования correlation table корреляционная таблица decision table таблица решений disablement table таблица групп инвалидности environment table вчт. таблица переменных режима frame table вчт. таблица страничных блоков functional table таблица значений функции gipsy table круглый столик (на трех ножках) hash table вчт. хеш-таблица interest table таблица процентов jump table вчт. таблица переходов table пища, стол; еда, кухня; to keep a good table иметь хорошую кухню; хорошо готовить; unfit for table несъедобный table общество за столом; to keep the table amused развлекать гостей за столом to lie (up) on the table парл. быть отложенным, не обсуждаться (о законопроекте); upon the table публично обсуждаемый; общеизвестный life table таблица дожития life table таблица смертности life table таблица сроков службы объектов основного капитала look-at table вчт. просмотровая таблица look-up table вчт. справочная таблица mapping table вчт. таблица отображения mortality table возрастная таблица смертности mortality table таблица дожития mortality table таблица смертности names table вчт. таблица имен negotiating table стол переговоров normal curve table таблица нормального распределения page table вчт. таблица страниц partition table вчт. таблица сегментов Pembroke table раскладной стол plotting table вчт. планшетный графопостроитель precedence table вчт. таблица предшествования read table вчт. таблица чтения reference table вчт. таблица ссылок relocation table вчт. таблица настройки rendition table вчт. таблица сответствия routing table вчт. таблица маршрутизации sample table вчт. таблица выборочных данных security table вчт. таблица защиты segment table вчт. таблица сегментов select table таблица отбора рисков set-used table вчт. таблица используемых программ sickness table таблица с перечнем заболеваний state table вчт. таблица состояний statistical table статистическая таблица steam table мармит (подогревательный шкаф в столовых, ресторанах) symbol table вчт. таблица идентификаторов table вносить (предложение, резолюцию) table выносить на обсуждение table горное плато, плоскогорье (тж. tableland) table грань (драгоценного камня) table доска (тж. для настольных игр) table доска table архит. карниз table класть на стол table общество за столом; to keep the table amused развлекать гостей за столом table откладывать в долгий ящик, положить под сукно table откладывать обсуждение table откладывать рассмотрение вопроса без указания срока table оттягивать обсуждение table пища, стол; еда, кухня; to keep a good table иметь хорошую кухню; хорошо готовить; unfit for table несъедобный table плита; дощечка; надпись на плите, дощечке; скрижаль; the ten tables библ. десять заповедей table плоская поверхность table предлагать, выносить на обсуждение table расписание table реестр table составлять таблицу table составлять таблицы, расписание table список table ставить на обсуждение table тех. стол (станка); планшайба; рольганг table стол; to be (или to sit) at table быть за столом, обедать table стол table табель table таблица; расписание; табель; table of contents оглавление table таблица, табель, реестр table таблица table attr. столовый; to lay on the table парл. отложить обсуждение (законопроекта) table d'hote фр. табльдот table of limits таблица лимитов по собственному удержанию table of measurements таблица мер table of random numbers таблица случайных чисел to take from the table амер. вернуться к обсуждению (законопроекта) table плита; дощечка; надпись на плите, дощечке; скрижаль; the ten tables библ. десять заповедей train table график движения поездов translation table вчт. таблица перевода transportation table матрица условий транспортной задачи truth table вчт. таблица истинности to turn the tables (on (или upon) smb.) бить противника его же оружием; поменяться ролями; under the table "под столом", пьяный two-way classification table таблица, содержащая группировку по двум признакам two-way classification table таблица двусторонней классификации two-way classification table таблица дихотомической классификации to turn the tables (on (или upon) smb.) бить противника его же оружием; поменяться ролями; under the table "под столом", пьяный under: table prep указывает на положение одного предмета ниже другого или на направление действия вниз под, ниже; under the table под столом table пища, стол; еда, кухня; to keep a good table иметь хорошую кухню; хорошо готовить; unfit for table несъедобный to lie (up) on the table парл. быть отложенным, не обсуждаться (о законопроекте); upon the table публично обсуждаемый; общеизвестный usability table вчт. таблица используемости
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Краснушка (иконопись) — У этого термина существуют и другие значения, см. Краснушка (значения) … Википедия
попала шина на щебенку — быть ей съеденной — (иноск.) о трудной жизни (намек на негладкую дорогу) Ср. Schiene (нем.) длинная плоская дощечка; голень (голая кожа без мышц), передняя часть большой берцовой кости. Ср. Schienen (schinden) сдирать кожу. Ср. Scheniera (итал.) железная полоса для… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Попала шина на щебенку — быть ей съеденной — Попала шина на щебенку быть ей съѣденной (иноск.) о трудной жизни (намекъ на негладкую дорогу). Ср. Schiene (нѣм.) длинная плоская дощечка; голень (голая кожа безъ мышцъ), передняя часть большой берцовой кости. Ср. Schienen (schinden) сдирать… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПЛАНШЕТ — 1) доска мензулы (см.); 2) план местности, полученной с помощью мензулы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ПЛАНШЕТ 1) доска на треножнике, на которую кладут бумагу при съемке плана; 2) планшетка… … Словарь иностранных слов русского языка
Щука — Esox lucius L. По своей хищности, повсеместному распространению и величине, в которой уступает только далеко не столь многочисленному сому, щука, несомненно, составляет одну из наиболее замечательных и наиболее известных… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
планшет — а; м. [франц. planchette] 1. Спец. Доска с наклеенной на неё чертёжной бумагой для нанесения плана местности при геодезической съёмке. 2. Спец. План, получаемый при геодезической съёмке местности. 3. Плоская сумка с прозрачной верхней стороной… … Энциклопедический словарь
Токарный станок и токарное дело* — Приспособление для выделки тел вращения из дерева и других твердых материалов, называемое токарным станком (un tour, turning lathe, Drehbank), известно с древнейших времен; только гончарный круг , служащий для выделки круглых глиняных сосудов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Токарный станок и токарное дело — Приспособление для выделки тел вращения из дерева и других твердых материалов, называемое токарным станком (un tour, turning lathe, Drehbank), известно с древнейших времен; только гончарный круг , служащий для выделки круглых глиняных сосудов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛОПАТА — жен. лопастый снаряд для копки, выгребу, навалки и пересыпки сыпучих тел. Железная лопата, заступ; деревянная же различного вида, по назначенью: огородная, с оковкою; хлебная, желобом, совком; пекарная, с долгою рукоятью, плоскою и круглою… … Толковый словарь Даля
Семейство попугаевые — Распространенный в тропических странах, богатый видами, отряд попугаев представляет собой замкнутую группу. Их телосложение и резкое отличие от других птиц свидетельствуют о древнем происхождении этой группы. Самым характерным… … Жизнь животных
ПЛАНШЕТ — ПЛАНШЕТ, планшета, муж. (франц. planchette, букв. дощечка). 1. Металлическая пластинка для застежки корсета (порт.). Корсетный планшет. 2. Составная часть мензулы (инструмента для топографических съемок) доска с наклеенной на ней бумагой, на… … Толковый словарь Ушакова